Die 3 Top-Fragen bzw. Sprüche der Brasilianer :-)
1) Você emagreceu - du hast abgenommen :-) Ja, das hört man doch echt gerne... Und ich glaube, es stimmt sogar. Wenn ich mir so die letzten Fotos von damals angucke, dann seh sogar ich einen Unterschied.
2) E Alemanha - tá choranda? - Und Deutschland, sind sie am weinen? - Jaja, die Fussball-WM. Ich dachte, nachdem Brasilien rausgeflogen ist, bleibe ich wenigstens hier davon verschont, aber nix dergleichen. Alle reden sie davon. Und die meisten halten für Italien. Aber heute, die sind sie natürlich erstmal für Deutschland - bei so vielen Deutschen, die sie hier schon kennengelernt haben ;-)
3) E Myriam, e Maggy, e Nane? - Und Myriam und Maggy und Nane? - Alle fragen sie nach euch dreien und wollen wissen, wann ihr kommt... Alle kennen uns hier noch und hatten Sehnsucht - das sagen sogar die Kleinsten :-) Also Mädels, kommt bald!!!
Ach ja, und ansonsten ist eigentlich alles so normal. Das Klopapier wird jetzt nicht mehr ins Klo geworfen. Die Wäsche mit der Hand gewaschen. Gesprochen wird fast nur Portugiesisch. Die Leute sind freundlich, fröhlich und haben immer Zeit für einen kleinen Plausch... Ich fühle mich, als wäre ich nicht einen Tag von hier fort gewesen. Es ist herrlich...
Bis bald!!!


